The Void, of which it cannot be said that it is or is not, nor that it has consciousness or has none, while it denies absoluteness to any experiential value (alike to being and to consciousness) cannot be identified. And that is the doctrine of not-self (anatta) as I see it in one aspect at present. This voidness cannot be “is-ed” and so introduced into the worldly scheme, except as the denial of absoluteness of all particular values. It has no more effect on ordinary life than the theory of relativity. But just as that theory completely alters calculation of enormous speeds, so, as I see it, this void-element completely alters calculations of extraordinary situations, of death (as killing, suicide or the partner of old age). N.T

Saturday, March 15, 2014

Alienation - second nature


I don't know if others are like me, or if the science of life consist essentially in being so alienated from oneself that this alienation becomes second nature, such that one can participate in life as an exile from his own consciousness. Or perhaps other people, even more self-absorbed than I, are completely given over to the brutishness of being only themselves, living outwardly by the same miracle that enables bees to form societies more highly organized than any nation and allows ants to communicate with the language of tiny antennae whose results surpass our complex system of mutual understanding.

Fernando Pessoa
The Book of Disquiet
translation: Richard Zenith
p. 284
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)