The Void, of which it cannot be said that it is or is not, nor that it has consciousness or has none, while it denies absoluteness to any experiential value (alike to being and to consciousness) cannot be identified. And that is the doctrine of not-self (anatta) as I see it in one aspect at present. This voidness cannot be “is-ed” and so introduced into the worldly scheme, except as the denial of absoluteness of all particular values. It has no more effect on ordinary life than the theory of relativity. But just as that theory completely alters calculation of enormous speeds, so, as I see it, this void-element completely alters calculations of extraordinary situations, of death (as killing, suicide or the partner of old age). N.T

Sunday, March 16, 2014

Love never reached that valley, which is why life was happy there


My domain of old was in deep valleys. The water that trickled in my dreams was never tainted with blood. The trees' foliage that forgets life was always green in my forgetting. The moon was fluid like water between stones. Love never reached that valley, which is why life was happy there. Neither love, nor dreams, nor gods in temples – and we walked in the breeze and the indivisible hour without any nostalgia for drunken, useless beliefs.

Fernando Pessoa
The Book of Disquiet
translation: Richard Zenith
p. 303

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.