The Void, of which it cannot be said that it is or is not, nor that it has consciousness or has none, while it denies absoluteness to any experiential value (alike to being and to consciousness) cannot be identified. And that is the doctrine of not-self (anatta) as I see it in one aspect at present. This voidness cannot be “is-ed” and so introduced into the worldly scheme, except as the denial of absoluteness of all particular values. It has no more effect on ordinary life than the theory of relativity. But just as that theory completely alters calculation of enormous speeds, so, as I see it, this void-element completely alters calculations of extraordinary situations, of death (as killing, suicide or the partner of old age). N.T

Tuesday, March 18, 2014

Creator of indifferences


“Creator of indifferences” is the motto I want for my spirit today. I'd like my life's activity to consist, above all, in educating others to feel more and more for themselves, and less and less according to the dynamic low of collectiveness. To educate people in that spiritual antisepsis which precludes contamination by commonness and vulgarity is the loftiest destiny I can imagine for the pedagogue of inner discipline that I aspire to be. If all who read me would learn – slowly, of course, as the subject matter requires – to be completely insensitive to the other people's opinions and even their glances, that would be enough of a garland to make up for my life's scholastic stagnation.

Fernando Pessoa
The Book of Disquiet
translation: Richard Zenith
p. 322

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.